Syarah Kitab ‘Uqudullujain Tentang Hak & Kewajiban Pasutri – Pada kesmpatan kali ini Duta Dakwah akan menyajikan “Syarah ‘Uqudullujain”, Untuk bacaan Pasangan Suami Istri sebagai bahan renungan Keluarga dalam hal menjalani kehidupan rumah tangga.
Syarah Kitab ‘Uqudullujain Tentang Hak & Kewajiban Pasutri
Pada Risalah ini kami akan tuliskan Materi khusus buat renungan Pasangan Suami Istri, risalah ini kami tulis dari Kitab kecil yang bernama “’Uqudullujain”. Dan untuk lebih jelasnya mengenai perihal ini mari kita sama-sama ikuti uraiannya berikut ini:
Mukodimah
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهْ
الْحَمْدُ ِللهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ الْعَزِيْزِ الْجَبَّارِ الَّذِيْ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوْبَ مُسِيْئُ النَّهَارِ، وَ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاالنَّهَارِ لِيَتُوْبَ مُسِيْئُ اللَّيْلِ وَهُوَ الْعَلِيْمُ الْغَفَّارُ، أَشْهَدُ أَنْ لآ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ شَهَادَةَ عُبَّادِهِ ذَوِى الْقُلُوْبِ وَاْلأَبْصَارِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ اُولِى اْلأَلْبَابِ وَاْلإِعْتِبَارِ، اللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ الْمُخْتَارِ، وَاٰلِهِ الْأَطْهَارِ، وَأَصْحَابِهِ الْأَخْيَارِ وَبَعْدُ
Puji dan Syukur senantiasa tetap kita panjatkan ke hadhirat Allah SWT Tuhan seru sekalian ‘alam, Sholawat dan salam-Nya semoga tetap tercurah ke haribaan Nabi Agung Muhammad shollallahu ‘alaihi wa sallam, keluarga dan shahabatnya semua, Amiin…
Saudaraku seiman, Syarah ‘Uqudullujain ini Membahas tentang Rumah tangga dan ada beberapa kisah serta faidah yang bisa dijadikan inspirasi buat orang beriman.
Terjemah Syarah ‘Uquudullujain (Muqoddimah)
Syarah ‘Uquduljain ini ditulis dan diterjemahkan oleh: M. Asmawi, Z.A. bin Rasyid dengan tulisan tangan pada tahun 1984 dengan terjemahan bahasa sunda di PP Salafiyah Nurul-Hidayah Al-Istiqomah Ciseukeut Barat, Mekar Sari, Panimbang, Pandeglang (Banten) Jawa Barat.
Kemudian dialih bahasakan ke Bahasa Indonesia pada tahun 1988 buat para santrinya, dan ditulis ulang pada tahun 2002 di Desa Simpang Pematang, Kecamatan Simpang Pematang Kabupaten Tulang Bawang, Lampung. buat Jama’ah Pengajian Al-Istiqomah. Kemudian pada tahun 2019 ditulis kembali untuk dipublish di website sebagai media online dalam cara Penyampaian Risalah Rumah Tangga melalui: www.dutadakwah.co.id
Syarah ‘Uqudullujain
شرح عقود اللجين في بيان حقوق الزوجين لمحمد بن عمر بن على نووي البنتني الجاوي
SYARAH ‘UQUUDUL LUJAIN DALAM MENJELASKAN HAK DAN KEWAJIBAN SUAMI ISTERI, KARANGAN SYEIKH MUHAMMAD BIN UMAR BIN ALI NAWAWI AL-BANTANI, AL-JAWI
Mukadimah Syarah ‘Uqudul-Jain
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ قَالَ الْفَقِيرُ إِلَى رَحْمَةِ الرَبِّ الْغَفَّارِ مُحَمَّدٌ الْمُعْتَرَفُ بِالْأَوْزَارِ، بَصَرَهُ اللهُ عُيُوْبَ نَفْسِهِ، وَجَعَلَ يَوْمَهُ خَيْرًا مِنْ أَمْسِهِ: الْحَمْدُ لِلّٰهِ كَمَا يَنْبَغِى لَهُ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَآلِهِ، وَصَحْبِهِ عَدَدَ كُلِّ مَعْلُوْمٍ لَهُ. (أمَّا بَعْدُ): فَهَذَا شَرْحٌ طَلَبَهُ مِنِي بَعْضُ الْمُحِبِّيْنَ عَلَى الرِّسَالَةِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِأُمُوْرِ الزَّوْجَيْنِ الَّتِى صَنَّفَهَا بَعْضُ النَّاصِحِيْنَ، وَسَمَّيْتُها: “عُقُوْدَ اللُّجَيْنِ فِيْ بَيَانِ حُقُوْقِ الزَّوْجَيْنِ”، وَأَرْجُوْ مِنَ اللهِ تَعَالَى الْإِعَانَةَ، وَالْإِخْلَاصَ، وَالْقَبُوْلَ، وَالنَّفْعَ بِهِ بِجَاهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِيَّتِهِ وَحِزْبِهِ، وَأَهْدَيْتُ ذَلِكَ لِلْوَالَدَيْنِ رَاجِيًا مِنَ اللهِ تَعَالَى غُفْرَانَ ذُنُوْبِهِمَا، وَارْتِفَاعَ دَرَجَاتِهِمَا، إِنَّهُ تَعَالَى وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ وَأَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ.﯁
Bismillahir Rohmanir Rohiim. Telah berkata seorang yang butuh rahmat Tuhan yang Maha Pengampun yaitu Syekh Muhammad yang mengaku banyak dosa, semoga Allah memperhatikannya pada aib pribadinya Syekh, dan semoga Allah menjadikan pada hari ininya Sekh lebih baik daripada hari kemarinnya.
Segala Puji bagi Allah sebagaimana yang pantas bagi-Nya. Rohmat dan Salam semoga tetap atas Nabi Muhammad, keluarga dan shohabatnya sebanyak yang diketahui oleh-Nya. (Amma Ba’du).
Maka Adapun Syarah ini adalah merupakan permohonan mereka padaku yaitu mereka sebagian para Muhibbin, para pecinta Risalah ini yang berhubungan dengan urusan Rumah tangga yang telah disusunnya oleh sebagian para Penasehat, dan saya telah memberinya nama dengan nama: “’UQUDULLUJAIN FI HUQUQIZ ZAUJAIN” saya mengharapkan pertolongan dari Allah Ta’ala , Keselamatan dan Qobul serta kemanfa’atannya kitab ini dengan wasilah keagungan Penghulu kita Nabi Muhammad s.a.w., Istri-itrinya, keturunan anak cucunya dan para pasukannya. Dan kuhadiahkan kitab tersebut buat kedua orang tua, karena mengharap diampunkannya dosa kedua orang tua oleh Allah SWT dan terangkat derajat mereka berdua, sesungguhnya Allah Ta’ala maha luas ampunannya dan paling maha pengasih lagi paling maha penyayang.
Prakata Penyusun
قَالَ الْمُصَنِّفُ، شَكَرَ اللهُ سَعْيَه: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْم) اِعْلَم: أَنَّ الْبَسْمَلَةَ كَثِيْرةُ الْبَرَكَةِ، مَنْ ذَكَرَهَا حَصَلَ لَهُ الْمَأْمُوْلُ، وَمَنْ وَاظَبَ عَلَيْهَا حُظِىَ بِالْقَبُوْلِ، قِيْلَ: إِنَّ الْكُتُبَ الْمُنـَزَّلَةَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ مِائَةٌ وَأَرْبَعَةٌ: صُحُفُ شَيْثَ سِتُّوْنَ، وَصُحُفُ إِبْرَاهِيْمَ ثَلَاثُوْنَ، وَصُحُفُ مُوْسَى قَبْلَ التَّوْرَاةِ عَشَرَةٌ، وَالتَّوْرَاةُ، وَالْإِنْجِيْلُ، وَالزَّبُوْرُ، وَالْفُرْقَانُ. وَمَعَانِىَ كُلِّ الْكُتُبِ مَجْمُوْعَةٌ فِيْ الْقُرْآنِ، وَمَعَانِىَ الْقُرْآنُ مَجْمُوْعَةٌ فِيْ الْفَاتِحَةِ، وَمَعَانِىَ الْفَاتِحَةِ مَجْمُوْعَةٌ فِى الْبَسْمَلَةِ، وَمَعَانِىِ الْبَسْمَلَةِ مَجْمُوْعَةٌ فِى بَاِئهَا. وَكَانَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ الصَّالِحِيْنَ أَصَابَهُ مَرَضٌ شَدِيْدٌ أَعْجَزَ الْأَطْبَاءَ، فَتَفَكَّرَ فِيْ بَعْضِ الْأَعْيَانِ تِلْكَ الْعِبَارَةَ، فَوَاظَبَ عَلَى الْبَسْمَلَةِ مِنْ غَيْرِ عَدَدٍ مَحْصُوْرٍ، فَشَفَاهُ اللهُ تَعَالَى بِبَرَكَتِهَا.
Berkata Al-Mushonif: dengan mengucapkan BISMILLAHIRROHMAANIRROHIIM.
Ketahuilah: Sesungguhnya lafadz basmalah itu mempunyai banyak barokah, barangsiapa berdzikir dengannya maka akan berhasil apa yang diangan-angankan (dicita-citakan). Barangsiapa yang langgeng atau mendawamkan membacanya, maka dia akan mendapatkan permohonannya di qobul.
Dikatakan dalam sebuah pendapat: Sesungguhnya seluruh kitab yang diturunkan dari langit kebumi (kitab samawi) itu jumlahnya ada 104 kitab, dengan rincian: Shuhuf nabi Syits ada 60, Shuhuf nabi Ibrohim 30, Shuhuf nabi Musa sebelum taurat 10,Taurat, Injil, Zabur dan Al-Qur’an.
Dan makna-makna yang tersirat dalam semua kitab tersebut, terkumpul seluruhnya di dalam al-qur’an, dan seluruh makna al-qur’an terkumpul di dalam Surat al-fatihah, dan seluruh makna Surotul-fatihah terkumpul dalam Basmalah, dan makna basmalah terkumpul pada huruf “BA” lafadz Basmalah.
Kisah Nyata Berobat Dengan Basmalah
Sebagian ulama sholihin apabila mereka mengalami sakit yang berat dan para tabib tidak mampu mengobatinya, lalu kemudian mereka tafakur atas keterangan dari fadhilah basmalah tersebut, kemudian mereka mendawamkan bacaan basmalah tanpa hitungan (yakni dengan jumlah tak terbatas). Maka Allah memberikan kesembuhan dari sakitnya wasilah keberkahan Basmalah. (Subhanallah)
Daftar Link Syarah ‘Uqudullujain:
- Syarah Kitab ‘Uqudullujain Tentang Hak & Kewajiban Pasutri
- Taubat Suami Munafiq & Khutbah Syarah ‘Uqudullujain
- Syarah ‘Uqudlljain Pasal Dua, Tiga dan Empat
- Lelaki Haram Melihat Permpuan & Sebaliknya juga Perempuan
- Penjelasan hak-hak istri yang wajib atas suaminya
- Hukum Tidak Membayar Maskawin & Pahala Suami Sabar
- Suami Yang Sholih Menghadapi dan Menyikapi Istrinya
- Suami Boleh Memukul Istri Jika hal itu bermanfa’at
- Kelebihan Lelaki Atas Wanita Bisa Dilihat Dari Banyak Sisi
- Cara Suami Mengingatkan Kepada Istrinya
- Ganjaran Suami Sabar dan Jihadnya Seorang Istri
- Ruh Para Syuhada dan Sebaik-baiknya Sifat Wanita
- Istri Memelihara Rasa Malu & Memenuhi Ajakan Suami
- Adab Bersenggama & Larangan Puasa Sunnah Bagi Istri
- Kisah Perempuan yang Tidak Bicara Kecuali dengan Al-Quran
- Istri Taat dan yang Durhaka & Kisah Lelaki Menikahi Sepupunya
- Istri yang Terputus Dari Rahmat Allah dan Haram Masuk Surga
- Istri Yang Dimurkai Allah & 4 Golongan Wanita Ahli Surga
- Ada Empat Golongan Wanita Ahli Neraka
- Menikah adalah Merupakan Amal Kebaikan
- Bermacam-macam Siksaan Perempuan di Akhirat
- Kisah Batu Penggilingan Fatimah Memutar Dengan Sendirinya
- Ridho Suami itu Ridhnya Allah, Raih Ribuan Pahala Karenanya
- Keutamaan Sholat Perempuan di rumah daripada di Masjid
- Larangan Perempuan Memakai Perhiasan yang Berlebihan
- Ciri Wanita Ahli Neraka dan sebagian dari tanda Ahli Surga
- Ganjaran Yang Dilakukan Wanita Sholihah Di Sisi Allah SWT
- Haramnya Lelaki Memandang Wanita Ajnabiyah & Sebaliknya
- Wanita Selalu Dihiasi Syetan kemanapun ia jalan
- Yang Memandang dan yang Dipandang Sama-sama Dilaknat
- Taqdir Bani Adam yang tercatat di Lauhil-Mahfudz Pasti Terjadi
- Tingkah laku sebagian Perempuan
- Rasulullah Mengizinkan Wanita Keluar Pada Hari-Hari Raya
- Kisah Perempuan Penjual Samin
- Cemburu Itu Bagus Tapi Tidak Boleh Cemburuan
- Kisah Waliyatullah Robi’ah Al-Adawiyah dilamar Ulama
- Kisah Masuknya Pencuri ke Rumah Robi’ah al-‘Adawiyah
- Kisah Keajaiban Seorang Pandai Besi Memegang bara api
- Kisah Perempuan mencintai nabi yang diuji oleh suaminya
Demikian Uraian kami tentang Syarah Kitab ‘Uqudullujain Tentang Hak & Kewajiban Pasutri – Semoga dapat bermanfaat dan memberikan tambahan ilmu pengetahuan untuk kita semua sebagai Pasangan Suami Istri. Abaikan saja uraian kami ini jika pembaca tidak sependapat. Terima kasih atas kunjungannya.
بِاللهِ التَّوْفِيْقُ وَالْهِدَايَةُ و الرِّضَا وَالْعِنَايَةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهْ
